夏休みに入り、先月末までは、梅雨が戻ってきたようなはっきりしない日が続いていました。８月に入り、さあー、いよいよ夏本番。これから猛暑の日々が訪れるのではないでしょうか。長い長い夏休みも残り後一月、暑さに負けることなく健康には十分に気をつけ、勉強に部活動にと精一杯頑張って下さい。漫然と過ごし、悔いを残すことのないように。また、普段なかなか会えない友人と親交を深めたり、趣味を楽しんだりと、この時期でしか経験できないすばらしい青春の思い出を一杯つくってほしいと思います。

　第34回北米研リターンビジットが、来日生徒159名、引率者（シャペロン）22名をお迎えし、７月18日～８月１日の期間行われました。
　新型インフルエンザの感染が心配される中、高２生の皆さん、ご家族の皆様には、予定数を上回るホスト引き受けのお申し出をいただき感謝申し上げます。折角のお申し出がありながらご希望に添えませんでしたご家庭には大変申し訳なく、この場をお借りしお詫び申し上げます。
　今回、リターンビジットを実施するにあたっては、新型インフルエンザの対応について、横浜市栄区福祉保健センターと密に連絡を取り、感染者が出た場合の危機管理体制も整え進めてまいりました。潜伏期間は約１週間なので、７月25日（土）までに症状が出なければ、入国前に罹患していた事実はないと言われていましたので、それまでは、心配で気が休まることはありませんでした。お陰様で、心配された新型インフルエンザの感染もなく、予定された行事も順調に実施することができました。
　４月の北米研修と７月のリターンビジットは、一体となった国際交流プログラムで、山手学院の一番の特色ある行事であります。今回、リターンビジットを実施するにあたっては、新型インフルエンザの感染が拡大する中、北米から来日された高校生諸君や引率者の方々が、入国前にすでに感染していたら、ホストのご家族に感染したら、日本で感染したらなど、心配事はつきませんでした。41回続いている「北米研修」をなくすことはできないという教職員全員の強い想いで実施することを決定致しました。
　私自身が初めての経験でしたが、カルチャーデイ、三国親善の日など熱気溢れた盛り上がりに大変感動しました。北米の高校生諸君に限られた日数の中ではありますが、様々な経験を通して、異文化を体感し、言葉に出来ないすばらしい思い出と感動をプレゼントできたことを大変うれしく思います。言葉が通じなくとも、心でお互いをわかり合う。リターン生・ホストのご家族・山手生にとって、一生を忘れられない貴重な２週間だったことでしょう。
　シャペロンの方々、ホストのご家族、山手生、リターンビジット委員会や父母の会、担当教職員など多くの皆様のご協力で無事、今日の日を迎えることができました。ご協力いただいた多くの方々に厚く御礼申し上げます。
　７月21日（火）カルチャーデイ、　　　　　７月23日（木）横浜遠足
　７月26日（日）三国親善の日、　　　　　７月28日（火）東京遠足
　７月30日（木）東京ディズニーランド

・サッカー部：全国高校選手権県２次予選進出
　県１次予選ブロック決勝を勝ち上がり、９月に２次予選出場の32校により全国大会出場権をかけて戦う。５月休校中の公式戦に出場できなかった高３生が、熱い思いをもって、最後の試合で頑張っています。

・陸上競技部：第82回関東陸上競技選手権大会に出場
　高校２年生（男子）が、神奈川選手権で走り高跳び１ｍ95㎝の記録で５位入賞。県代表選手として、８月22日に千葉県で開催される関東大会に出場します。

・空手道部：第17回全国中学生空手道選手権大会に出場
　県代表として、８月29日・30日に福岡県で開催される全国大会に女子団体組手で出場します。

・水泳部：第33回関東中学校水泳競技大会に出場
　中学２年生（男子）が、100m平泳ぎ、200m平泳ぎで県代表選手として、８月９日～11日に山梨県で開催される関東大会に出場します。

・軟式野球部：第43回神奈川県中学校総合体育大会に出場
　154校もの中学校が出場した横浜市中学校総合体育大会野球の部で準優勝。横浜ブロック第二代表として、７月28日～30日に横須賀で開催される県大会に出場しました。７月29日の１回戦は、７対０で川崎代表の有馬中学校に５回コールド勝ち、７月30日の２回戦では、伊勢原代表の山王中学校と戦いました。強豪校を相手に延長９回まで０対０、10回特別ルールにより惜敗し、県ベスト16位が決定。素晴らしい試合でした。